Авторы: Владимир Славов и Андрей Курачкин.

Предыстория появления фильма: В Ведлозере у Владимира Славова живут друзья детства, братья Вороновы. В каждое лето с семьей или один Владимир приезжает в село. В последние годы с ним приезжает его друг и бывший коллега, с которым они вместе работали на ГТРК Карелия операторами. Владимир Славов и сейчас там работает, а его друг Андрей уже 13 лет живет в Лондоне. Андрей предложил Владимиру снять фильм для Саreent TV. На западе очень мало знают о России, тем более о таких глубинках, как наша Карелия. Владимир Славов: "Я думаю, что фильм удался. В Лондоне Андрей сделал хороший синхронный перевод на английский язык, но потом выяснилось, что там люди хотят слышать самобытную русскую речь..."

Оригинал видеофильма находится здесь: http://current.com/groups/culture/87916721_renaissance.htm.

Дата: Лето 2007 года

Внимание! Если фильм не отображатся в вашем браузере, то Вам нужно установить последнюю  бесплатную версию Adobe Flash Player для вашего браузера на сайте: http://get.adobe.com/ru/flashplayer/ . После установки перезапустите браузер.

Добавить комментарий


Защитный код
Обновить


Последние комментарии

Материалы о Карелии и не только

Правила рыболовства для Северного рыбохозяйственного басс...
II. Правила добычи (вылова) водных биоресурсов в целях осуществления промышленного рыболовства, в том числе прибрежного рыболовства, ...
А. Пауткин. Спасти язык от забвения
Карельский язык, как и многие другие языки малочисленных народов России, испытал на себе последствия длительной и стойкой русификации, ...