Издательство «Периодика» выпустило в свет новый русско-карельский разговорник на собственно-карельском наречии карельского языка. Составитель разговорника Галина Леттиева, известный в Карелии преподаватель и общественный деятель.
Галина Леттиева является членом правления карельской региональной общественной организации «Союз карельского народа» и руководителем подкомиссии по собственно-карельскому наречию карельского языка Термино-орфографической комиссии при Главе Республики Карелия.
Молодые люди, изучающие карельский язык и просто интересующиеся родными языками, обязательно найдут для себя в разговорнике интересные и полезные для общения темы. Так, например, с помощью новой книги можно овладеть темами о погоде и достопримечательностях, семье и профессии, питании и спорте.
Русско-карельский разговорник на собственно-карельском наречии карельского языка содержит наиболее употребительные темы карельской лексики. Каждая тема начинается со словаря. Идущие следом диалоги позволяют составлять свои речевые модели с использованием лексики словаря. Грамматические комментарии и таблицы призваны способствовать правильному построению предложений и их произношению.
Книга вышла в свет при поддержке Министерства Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям религиозными объединениями в рамках реализации региональной целевой программы «Государственная поддержка карельского, вепсского и финского языков на 2006-2010 годы».
