Газета «Vieljärven ikkunat»

Наверное, примерно так можно перевести на русский язык карельскую поговорку «N’ero ei ole selläs kannettavu». Мне напомнила  ее одна из моих знакомых, когда я ей рассказала, что хожу на  кружок вязания в Доме карельского языка.Уже сейчас можно с уверенностью сказать, что переняла для себя много новых умений. Да и как иначе, если руководитель нашего кружка – Александра Ивановна Николаева – настоящий мастер своего дела. К примеру, связать обычные носочки не стоит большого труда. А вот научиться вязать двусторонние, да еще с двойным полотном, теплые-претеплые, к тому же с разными причудливыми узорами, скачущими оленями – это уже целое искусство. В холодном январе, в сильные морозы, они очень пригодились, так же, как и двойные узорчатые  рукавички. Научились мы технике жаккардовой вязки и убедились, что вещи, связанные таким образом, смотрятся очень изящно. А «бабушкин квадрат», над созданием которого мы трудились, считаю вообще уникальным творением. С его помощью можно создать столько разных интересных вещей – просто диву даешься!Конечно, научиться всему этому не очень легко, но ничего непреодолимого нет. Тем более, когда ты не один, а творишь вместе со всеми. Общение в нашем кружке, пожалуй, самое главное, и поэтому нам так хорошо работается! Всем нам приятно осознавать, что мы  научились, что можем связать красивую вещь для себя, для своих родных, можем приготовить уникальные подарки друзьям, показать друг другу свои творения.  Правильно говорили наши предки о любом умении,  которое не лежит грузом на плечах, а только радует и всегда может пригодиться в жизни.